Cara Mengubah Bahasa Suara Tapi Tetap Teks Bahasa Inggris di Destiny 2

Cara Mengubah Bahasa Suara Tapi Tetap Teks Bahasa Inggris di Destiny 2

Destiny 2 mendukung sejumlah bahasa yang berbeda. Namun, tidak ada opsi dalam game untuk berbicara dalam satu bahasa selain subtitle dan menu dalam bahasa lain. Pemain mungkin ingin melakukan ini karena berbagai alasan, apakah hanya untuk mengubah dialog yang telah mereka dengar ratusan kali atau untuk membantu mempelajari bahasa baru. Untungnya, ada cara untuk melakukannya, tetapi hanya di PC.

Sebuah video oleh Gigz dari beberapa tahun yang lalu menunjukkan prosesnya. Di Steam, klik kanan pada Destiny 2 dan buka tab Bahasa. Di sana, atur bahasa ke apa pun yang Anda inginkan untuk dialog lisan. Anda harus menunggu Steam mengunduh dan menginstal file audio baru. Dari sini, jika Anda meluncurkan Destiny 2, seluruh permainan akan berada dalam bahasa pilihan Anda, termasuk menu.

Caranya adalah dengan mengklik kanan Destiny 2 lagi, telusuri file lokal Anda, dan buka folder paket. Dari sana, Anda perlu menemukan semua file bahasa yang relevan. Dalam contoh Gigz, dia mengubah dialog menjadi bahasa Jepang, dan file-file tersebut diberi tag “jpn.” Saat melakukannya, kami menggunakan bahasa Mandarin, dan file diberi tag “cs”. Cari indikator bahasa di folder paket dan salin semua yang Anda temukan. Kemudian, rekatkan ke folder baru di folder Destiny 2 Anda yang disebut “[language] cadangan.”

Kembali ke Steam dan ubah bahasa di Destiny 2 kembali ke bahasa Inggris. Pergi ke paket dan cari “audio en” dan salin semua yang muncul (Anda mungkin memiliki lebih sedikit file yang muncul daripada Gigz di videonya). Rekatkan itu ke folder “pencadangan bahasa Inggris” di folder Destiny 2.

Sekarang, kembali ke folder cadangan pertama yang Anda buat. Anda harus mengubah tag bahasa menjadi “en”, yang pada dasarnya mengelabui Destiny 2 agar mengira itu menggunakan file suara berbahasa Inggris. Anda dapat mengubah file secara manual, tetapi Gigz juga menyediakan proses Powershell yang membantu untuk mengubah nama file dari beberapa file sekaligus dalam video.

Setelah Anda mengubah semua file bahasa Anda, salin dan tempelkan ke dalam paket dan pilih untuk mengganti semua file di tujuan. Setelah itu, saat Anda meluncurkan Destiny 2, Anda akan menemukan bahwa menu dan subtitle dalam bahasa Inggris sedangkan dialog lisan dalam bahasa apa pun yang Anda pilih.

Perhatikan bahwa Anda harus mengulangi proses ini setiap kali Destiny 2 diperbarui, yang agak mengganggu. Dan meskipun alangkah baiknya jika Bungie menambahkan cara resmi untuk mengubah bahasa dan teks suara secara mandiri, itu keren untuk dapat melakukannya sama sekali.

Author: Jesse Perry